Multidimensional subscript operator

Allows operator[] to take zero or many arguments (m[i, j]), the indexing syntax mdspan needs.